Wir hatten es schon hier: [Spezialisierte Wachen] Anglizismen eindeutschen plötzlich befinden wir uns irgendwo, wo wir Missionen statt Einsätzen haben und die spawnen auch wie Monster in Spielen.
Heute in der Ankündigung:
Alles anzeigenLiebe Leitstellenspiel-Community,
wir hatten gerade den ersten Advent und bald schon steht Weihnachten vor der Tür! Um uns gemeinsam auf die schöne Weihnachtszeit einzustimmen, haben wir für euch wieder den Adventskalender vorbereitet. 🎄
Außerdem erwarten euch vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember folgende Inhalte:
* Holt euch jeden Tag eine Münze aus dem Adventskalender, am Nikolaustag und an Heiligabend gibt es sogar zwei Münzen! 💰
* Jeden Tag gibt es eine neue Aufgabe im Menü “Aufgaben und Events” 🚨
* spannende Einsätze rund um das Weihnachtsfest! 🎅
* und natürlich bekommt ihr auch wieder eine Auszeichnung für die Weihnachts-Einsätze 🏅
Wir wünschen euch eine schöne und besinnliche Adventszeit! 🙂
Euer Leitstellenspiel-Team
Ich habs mal fett markiert.
Ernsthaft? Münzen? Whaaaat?
Ich würde mich freuen, wenn ihr nicht regelmäßig irgendwelche Spielbegriffe umschreiben würdet. Das sieht aus, wie wenn der Text aus einem Übersetzer-Programm kommt und ist einfach nur peinlich Community-Team Leitstellenspiel !
Immerhin scheint diesmal kein Rechtschreibfehler drin zu sein, sei mal positiv angemerkt.