[Spezialisierte Wachen] Anglizismen eindeutschen

Kurz und knapper Vorschlag an Community-Team Leitstellenspiel :

Wir befinden uns in einem deutschen Spiel und hier sind es keine "Missionen" sondern "Einsätze" und diese spawnen nicht wie Monster in einem Blöckchen-Spiel sondern diese werden generiert.

Mag zwar technisch das selbe sein aber warum muss denn immer alles mit Anglizismen versehen werden?

Ich würde mich freuen, wenn "-Missionen spawnen" in "-Einsätze generieren" verbessert wird, ansonsten können wir gleich auch den Flughafen zum Airport machen und so weiter…

Zugunsten der Konsistenz würde ich auch darum bitten nicht das eine mal "Wasserrettung" und das andere mal "Wasserwacht" zu schreiben, sondern immer "Wasserrettung" wie überall sonst im Spiel.

Danke

Neue Woche, neues Glück.

21 Likes sind meiner Meinung nach Aussagekräftig oder müssen wir euch wieder beweisen, dass es uns wichtig ist Community-Team Leitstellenspiel ?

Zitat von H.M.Schnauz

Wurde schon Erledigt. habe ich auch erst heute morgen gesehen.

Wir sollten Spenden sammeln um einen Kurs zu sinnvoller Kommunikation fürs Community-Team zu finanzieren.

Is ja unglaublich...

Zitat von Teddybaer28121989

Die Leerzeichen sind doch laut Foto auch weg.

Es geht um die Leerzeichen in den Titeln

Zitat von Odo

Die Leerzeichen in den Überschriften sind auch weg.

forum.leitstellenspiel.de/cms/index.php?attachment/121111/

Ich mag das auch nicht, daß die deutsche Sprache immer mehr "verfremdsprachlicht" wird. Aber das ist wohl der Lauf der Zeit. Wir "Alten", und da zähle ich mich mit über 50 auch zu, werden irgendwann gar nix mehr verstehen, wenn weiter so die deutsche Sprache verschandelt wird. Dieser ganze Kram mit "Mohrenkopf" und "Zigeunerschnitzel" und dieser absolute schwachsinnige Gender-Wahnsinn tun ihr übriges dazu.

Ich könnte mich noch stundenlang aufregen. Aber es wurde ja auf uns gehört und zumindest hier im Spiel abgeändert.

Alles anzeigen

Leider nein. Bei Spezialisierungen sind sie nich da, du bist bei den Ausbauten