Rechtschreib- und Grammatikfehler

Danke BayHH hab die Schrift gefunden.

Aufgabenmenü, tägliche Aufgabe, belohnung:

Die Einzahl von Coins, ist nicht Coins, sondern Coin. Man sagt ja auch nicht: "Ich bezahle mit einer 2 Euro Münzen"

Zitat von News von heute

Der Einsatz findet am POI Industrie allgemein statt. Bitte beachtet dazu nochmals den Hinweis: Dieser POI wird jetzt auch für Einsätze in Industrieanlagen verwendet, die nicht über eine Werkfeuerwehr verfügen. Wenn ihr bei Betreiben mit Werkfeuerwehr nur Einsätze der Werkfeuerwehr haben möchtet, solltet ihr darauf achten, dass dort nur der POI “Werksgelände” gesetzt ist.

Eines der Wichtigsten Worte im ganzen Absatz fehlt.

Wundert mich, das dass noch niemanden aufgefallen ist.

Zitat von Sobol

Seit 21. Februar sind nun 7 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Seit 25. April sind nun 6 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Seit 25. April sind nun 6 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Wie schafft man es eigentlich weiterhin so eine abartige Unprofessionalität an den Tag zu legen? Das ist genauso unprofessionell und peinlich wie eure Werbung!

Ich glaub, ich krieg gleich ne Hirmerschütterung vom vielen fassungslosen Kopfschütteln.

Alles anzeigen

Zitat von Sobol

Ich habe mir, weil ich etwas gesucht habe, mal wieder die AGB durchgelesen. Dabei sind mir einige Dinge aufgefallen: (ab wie vielen Fehlern im Gesetzlich gültigen Text darf ich eigentlich eine Bezahlung für meine Kontrolle/Hinweise verlangen? *grins*)

§ 1 Geltungsbereich, Wesentliche Merkmale der angebotenen Leistungen

Das ist eine Aufzählung. Damit muss Wesentliche klein geschrieben werden.

§ 2 Abs 1 [...] privat und nicht in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln [...]

Vermulich soll das selbstständigen heißen.

§ 5 Abs 3 [...] zwischen Dritten (z.B. App Store) und dem Nutzer abgeschlossen [...]

Laut DIN 5008 "Zwischen dem Punkt ».« und dem Buchstaben »B« wird immer ein Leerraumzeichen (1 x Leerschritttaste) gesetzt!"

§ 6 [...] Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) [...]

Siehe einen Punkt weiter oben

§ 7 Laufzeit, Auflösende Bedingung, Kündigung

Das ist eine Aufzählung. Damit muss Auflösende klein geschrieben werden.

§ 7 Abs 2 [...] Kündigung bedarf. Im Falle von Abonnements [...]

Nach dem Punkt sind 2 Leerzeichen.

§ 7 Abs 5 [...] Kündigungen sind in Textform möglich (z.B. E-Mail). [...]

Siehe oben.

§ 8 Abs 1 [...] gehaltenen Kommunikationsmöglichkeiten, Inhalte zu veröffentlichen [...]

Das Komma hinter Kommunikationsmöglichkeiten ist zu viel. (Hier bin ich mir nicht 100 % sicher, weil das ein ewiger Schachtelsatz ist)

§ 8 Abs 5 [...] und in den Spielen bereit gestellten Kommunikationsmöglichkeiten [...]

Bereitgestellte wird zusammengeschrieben. Leerzeichen zu viel.

§ 10 Abs 2 [...] Rechtsgrund, sei es aus vertraglicher Pflichtverletzung oder unerlaubter Handlung bestimmt sich [...]

Fehlt ein Komma hinter Handlungen. Der Halbsatz wird nicht sauber geschlossen.

§ 10 Abs 4 [...] bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten,. Die Haftung [...]

Da ist ein Komma reingerutscht, dass da einfach nichts zu suchen hat, dahinter kommt nämlich nichts mehr.

§ 12 Abs 2 [...] Produkt (z.B. iPhone, iPod Touch oder iPad) [...]

Siehe oben.

§ 12 Abs 7

Die in diesem Paragraph stehende Aufzählung wäre besser lesbar, wenn sie mit Zeilenumbruch versehen werden würde. Nicht direkt falsch, aber irgendwie unschön.

§ 13 Abs 1 [...] bedürfen der Schriftform, auch die Abänderung oder Aufhebung [...]

Das Komma ist überflüssig. Das folgende ist kein richtiger Halbsatz, sondern nur eine Ergänzung.

§ 13 Abs 2 [...] (Deutschland) Gerichtsstand . Letzteres gilt auch [...]

Hinter Gerichtsstand ist der Satz durch einen Punkt beendet. Das Leerzeichen ist dort falsch.

So. Das waren wieder 15 Fehler, die bei meinem letzen Check der AGB nicht drin waren. (Mal ganz davon abgesehen dass in 9 von 13 Paragraphen Fehler sind, was schon echt traurig ist.) Habt ihr die AGB schon wieder mal verändert und uns nichts gesagt? Stillschweigende Zustimmung zu Änderungen der AGB ist laut BGH-Urteil nicht zulässig und bedurfte (als sie noch zulässig war) wenigstens, dass die Nutzer über die Änderung informiert wurden!

Alles anzeigen

Zitat von Sobol

Auch wenn es wahrscheinlich mal wieder keinen interessiert, zeige ich mal wieder ein paar Fehler in rechtlich bindenen Texten des Betreibers auf.

Hier im Forum "Datenschutzerklärung":

Nr 3. Cookies

Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren.

Der Genitiv von "Browser" im Singular ist " des Browsers". Entsprechend fehlt da ein "s"

Nr 3. Server-Log-Dateien

Hier ist ein zusätzlicher Aufzählungspunkt. Der ist ohne Inhalt und damit überflüssig.

Nr 3. Registrierung mit Facebook Connect

Hier ist ein zusätzlicher Aufzählungspunkt. Der ist ohne Inhalt und damit überflüssig.

Nr 3. Registrierung mit Google+

Hier ist ein zusätzlicher Aufzählungspunkt. Der ist ohne Inhalt und damit überflüssig.

Nr 3. Registrierung mit Twitter

Hier ist ein zusätzlicher Aufzählungspunkt. Der ist ohne Inhalt und damit überflüssig.

Nr 3. Registrierung mit GitHub

Hier ist ein zusätzlicher Aufzählungspunkt. Der ist ohne Inhalt und damit überflüssig.

Nr 6. Plugins und Tools Google Web Fonts

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Google Fonts ist ein Eigenname, da ist die Trennung ok. Webfonts allerdings nicht. Das Leerzeichen muss weg.

Nr 6. Plugins und Tools Google Map

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern.

Die IP-Adresse wird laut Duden mit einem Bindestrich geschrieben. Einen Absatz weiter oben ist es auch richtig, hier aber fehlt es.

Die ganzen Fehlenden Kommas lasse ich jetzt mal außen vor.

Alles anzeigen

Zitat von Sobol

Und weil es so schön ist gleich noch mehr.

In der Datenschutzerklärung die Ingame aufrufbar ist.

Nr I Für den Fall, dass Sie die Löschung ihrer Daten wünschen, senden Sie bitte eine Email an info(at)xyrality.com.

Es handelt sich hier um die Höflichkeitsform und die muss großgeschrieben werden.

Nr III Abs 3

Im Fall Ihrer Einwilligung findet eine Datenverarbeitung statt, um Werbung auszuspielen, von der wir glauben, dass Sie Ihren Interessen entspricht

Eins von beiden kann klein geschrieben werden. Das andere muss aber groß bleiben. So enthält der Satz 2x die gleiche Höflichkeitsform und kein richtiges Pronomen.

Nr V Abs 1

Sie können das Tracking Ihrer Device ID in den Einstellungen Ihres Geräts ein- und ausschalten

Hier fehlt ein Punkt am Satzende.

Nr V Abs 4

Öffnen Sie die die Einstellungen in Ihrer App-Liste [...]

Das "die" ist doppelt. Das "die" ist doppelt.

Nr VII Abs 1

das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß.

Hier fehlt ein Komma. Die anderen Kommas lasse ich jetzt außen vor, es sind aber nochmal ungefähr ein halbes Dutzend.

_{Bevor sich jemand beschwert: Ja, ich suche gezielt nach Fehlern. Mit soetwas ähnlichen verdiene ich mit mein täglich Brot.}

Alles anzeigen

Zitat von Sobol

Seit 21. Februar sind nun 7 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Seit 25. April sind nun 6 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Seit 25. April sind nun 6 Monate vergangen und die folgenden Fehler bestehen immer noch.

Hab ich schonmal erwähnt, dass das unfassbar peinlich und unprofessionell ist?

Wie schafft man es eigentlich weiterhin so eine abartige Unprofessionalität an den Tag zu legen? Das ist genauso unprofessionell und peinlich wie eure Werbung!

Ich glaub, ich krieg gleich ne Hirmerschütterung vom vielen fassungslosen Kopfschütteln.

Alles anzeigen

So langsam sollten wir uns einen Namen für das erste Baby überlegen. Ich schlage hiermit "Incaparus Tempusauxilius" vor, wenn es ein Junge wird und "Incapara Tempusauxilia" wenn es ein Mädchen wird.

Das AGB Änderungen eine Weile dauern war ja noch irgendwo glaubwürdig und als "dauert etwas länger" abzutun. Aber das dass hier:

Zitat von Sobol

Aufgabenmenü, tägliche Aufgabe, belohnung:

Die Einzahl von Coins, ist nicht Coins, sondern Coin. Man sagt ja auch nicht: "Ich bezahle mit einer 2 Euro Münzen"

Nicht behoben wird, ist schon irgendwie seltsam!

// ==UserScript==
// @name         Leitstellenspiel Coins Correction
// @namespace    www.leitstellenspiel.de
// @version      1.0
// @description  Corrects the display of "Coins" based on the number preceding it
// @author       MissSobol
// @match        https://www.leitstellenspiel.de/tasks/index
// @grant        none
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

        // Find all panels
        var coinElements = document.querySelectorAll('.task_panel span');

        // Recall function for all panels
        coinElements.forEach(function(coinElement) {
            // Check if "Coins" is a Wort
            if (coinElement.innerText.includes('Coins')) {
                // Extract the Text
                var coinText = coinElement.innerText;

                // Extract the Numer
                var match = coinText.match(/(\d+)\s*Coins/);

                // Check if Condition true
                if (match) {
                    // Convert extracted number
                    var coinCount = parseInt(match[1]);

                    // if Number less than 2, make Word "Coin"
                    var correctedCoins = (coinCount === 1) ? 'Coin' : 'Coins';

                    // Replace Corrected Word
                    coinElement.innerText = coinText.replace(/(\d+)\s*Coins/, coinCount + ' ' + correctedCoins);
                }
            }
        });
//Weil ihr ja scheinbar besser englisch sprecht als deutsch, die Kommentare diesmal auf Englisch
})();

Community-Team Leitstellenspiel Frage: Ignoriert ihr mich und meine Meldungen gezielt? Ist das Absicht? Hab ich euch was getan?

Ich glaube nicht, dass das nur die Änderung eines Wortes ist. Vermutlich steht da immer Coins, sobald Coins vergeben werden, egal wie viele. Dann bedarf es einer Abfrage, die prüft, ob die Anzahl der Coins 1 ist. Sollte aber dennoch nicht allzu schwierig sein.

Das hast du Freitag angemerkt, dann kam Wochenende. Damit ist das absolut in Ordnung, dass sich dem noch niemand angenommen hat.

Zitat von H.M.Schnauz

Ich glaube nicht, dass das nur die Änderung eines Wortes ist. Vermutlich steht da immer Coins, sobald Coins vergeben werden, egal wie viele. Dann bedarf es einer Abfrage, die prüft, ob die Anzahl der Coins 1 ist. Sollte aber dennoch nicht allzu schwierig sein.

Das hast du Freitag angemerkt, dann kam Wochenende. Damit ist das absolut in Ordnung, dass sich dem noch niemand angenommen hat.

Wie kompliziert die behebung ist, habe ich oben im Kommentar mal ergänzt. War extrem aufwändig. Hat ungefähr 5 Minuten gedauert und ich weiß 90% der Zeit nicht mal was ich eigentlich mache.

Allerdings habe ich den Kommentar zu den Coins auch nur mit reingepackt, weil mein Monatlicher Post zu den Massiven Fehlern in der AGB eh fällig war und einfach noch Platz war. XD

Schaut bitte in der heutigen Systemnachricht nochmal rein... Es fehlen Buchstaben...

Zitat

Bislang konnten wir solche Ausbreitungen im Leitstellenspiel nur abbilden, wenn der Einsatz, zu dem isch der Brand ausbreitet nicht an einen POI gebunden ist- Ab jetzt kann es auch zu POI-gebundenen Einsätzen Ausbreitungen geben.

Außerdem Satzzeichen.

Zitat

Liebe Leitstellen-Spieler,

ein Passant wirft

Ah! Ich hab das , gefunden.... Irgendwo zwischen den ganzen Nebensätzen.

Zitat von Grognagor

"akuter Asthma-Anfall" könnte, einheitlich wie die anderen Einsätze "Akuter Asthma-Anfall" heißen

Schon über 3 Jahre her, aber das scheint bisher ignoriert worden zu sein, deshalb hier nochmals zur Erinnerung.

Der Text bei der FW Drohnen Erweiterung

ist unvollständig bzw fehlerhaft.

Siehe Bild.

Zitat von KopfmacheR

Der Text bei der FW Drohnen Erweiterung

ist unvollständig bzw fehlerhaft.

Siehe Bild.

Nein, er ist tatsächlich grammatikalisch korrekt, man muss ihn nur zweimal lesen.

Einfacher zu lesen wäre z. B. diese Variante:

Zitat

Erstellt einen Stellplatz für Drohneneinheiten und ermöglicht den Kauf dieser (MTF Drohne, ELW Drohne oder ELW2 Drohne, sowie RC: Drohne

Darf also sehr gerne angepasst werden, ist aber kein Fehler

Habe heute eine PN bekommen: "internationaler..."

Aber wird in der deutschen Sprache nicht der Satzanfang immer groß geschrieben

Zitat von Sobol

Aufgabenmenü, tägliche Aufgabe, belohnung:

Die Einzahl von Coins, ist nicht Coins, sondern Coin. Man sagt ja auch nicht: "Ich bezahle mit einer 2 Euro Münzen"

Hey Community-Team Leitstellenspiel ihr habt da noch einen Fehler austehend. Die Mehrzahl von Coin ist zwar Coins, aber die Einzahlen von Coins ist definitiv Coin. Kommt schon. Einen Fehler den ich mit 30 Zeilen Code behoben habe, behebt ihr doch mit 3 Zeilen!

An die restlichen Rechtschreibfehler erinner ich euch in 2 Wochen wieder.

Zitat von Sobol

An die restlichen Rechtschreibfehler erinner ich euch in 2 Wochen wieder.

Meinen sie das vielleicht mit Redesign der Oberfläche?

Zitat von okeks

Meinen sie das vielleicht mit Redesign der Oberfläche?

Nope. Ich meinte damit die seit einer Schwangerschaft gemeldeten Fehler im AGB, Datenschutz-Forum und Datenschutz-Ingame.

Zitat von Sobol

An die restlichen Rechtschreibfehler erinner ich euch in 2 Wochen wieder.

Wieso erst in 2 Wochen 😭 Darauf freu ich mich immer so doll

Btt!

Normalerweise sind mir Rechtschreib- und Übersetzungsfehler relativ egal solange man versteht was gemeint ist.

Aber das ist ECHT Peinlich...

Zitat von Keine_Ahnung

Normalerweise sind mir Rechtschreib- und Übersetzungsfehler relativ egal solange man versteht was gemeint ist.

Aber das ist ECHT Peinlich...

Danke für den Hinweis, jetzt erscheint die Pluralform.

Sammel 200 Weihnachtsmänner -> Sammle oder auch Sammele

Beispiel vorab: Regional und Fernbahnhof --> Regional - und Fernbahnhof

Es fehlt ganz oft der Bindestrich (Ergänzungsstrich).