Beides korrigiert, danke!
Rechtschreib- und Grammatikfehler
-
-
-
Wir lieben doch Apple
Sonderzeichen werden "escaped", also umgeschrieben, damit sie keinen Schaden anrichten können.
Selbiges würde auch für z.B. die Zeichen <, >, usw. passieren
-
Ja dennoch könnte man das ja berücksichtigen in der App
-
Ja dennoch könnte man das ja berücksichtigen in der App
Natürlich. Ich hab das einfach mal weitergegeben. Ich geh aber mal davon aus, dass auch in der Firma zwischen den Jahren weniger los ist
-
Community-Team Leitstellenspiel ein Rechtschreibfehler in der Ankündigung von heute. Ich vermute es soll Ende Januar heißen und nicht Emde Januar.
-
Danke, ich hab es korrigiert.
-
In den Aktuellen AGB sind mir beim kurzen durchlesen einige Fehler aufgefallen. Auch wenn die Texte euch von der Rechtsabteilung vorgegeben werden, sollten sie trotzdem fehlerfrei sein.
§ 1 Abs. 2 Satz 1 AGB (Fehlen die Ausführungsstriche)
Die Nutzung kann durch Computer oder Smartphones („Endgeräte) erreicht werden,
§ 3 Abs. 4 Satz 3 AGB (Fehlt ein s)
Der Zugang des Spieler zum Spiel ist der „Account“.
§ 3 Abs. 5 Satz 2 AGB (fehlt ein Komma)
Um unter den Spielern einen fairen Wettbewerb zu ermöglichen sind folgende Aktivitäten nicht erlaubt:
§ 5 Abs. 5 Satz 4 AGB (stattdessen wird zusammengeschrieben)
wird die SHPlay statt dessen nach Wahl des Nutzers
§ 5 Abs. 6 Satz 1-2 AGB (fehlt ein Punkt)
schließt der Nutzer ein Vertrag über digitale Dienstleistungen Das Abonnement verlängert sich auf unbestimmte Zeit
§ 5 Abs. 8 Satz 1 AGB (Zwischen der Zahl und dem Prozent kommt laut DIN 5008 ein Leerzeichen (Ja, die Nummer der Norm musste ich nachschauen))
Zinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz zu verlangen.
Edit: Nicht schlecht. Eine Woche später und die Fehler in dem Offiziellen Dokument, dass die Rechtliche Grundlage für das Spiel ist, sind immer noch drin. Scheint ja echt wichtig zu sein. ????
-
Im Namen des Einsatzes Nr. 10 (https://www.leitstellenspiel.de/einsaetze/10) ist tatsächlich noch ein Tippfehler:
aktuell: Traktor Brand
korrekt: "Traktorbrand" oder notfalls "Traktor-Brand"
-
In den Aktuellen AGB sind mir beim kurzen durchlesen einige Fehler aufgefallen. Auch wenn die Texte euch von der Rechtsabteilung vorgegeben werden, sollten sie trotzdem fehlerfrei sein.
§ 1 Abs. 2 Satz 1 AGB (Fehlen die Ausführungsstriche)
Die Nutzung kann durch Computer oder Smartphones („Endgeräte) erreicht werden,
§ 3 Abs. 4 Satz 3 AGB (Fehlt ein s)
Der Zugang des Spieler zum Spiel ist der „Account“.
§ 3 Abs. 5 Satz 2 AGB (fehlt ein Komma)
Um unter den Spielern einen fairen Wettbewerb zu ermöglichen sind folgende Aktivitäten nicht erlaubt:
§ 5 Abs. 5 Satz 4 AGB (stattdessen wird zusammengeschrieben)
wird die SHPlay statt dessen nach Wahl des Nutzers
§ 5 Abs. 6 Satz 1-2 AGB (fehlt ein Punkt)
schließt der Nutzer ein Vertrag über digitale Dienstleistungen Das Abonnement verlängert sich auf unbestimmte Zeit
§ 5 Abs. 8 Satz 1 AGB (Zwischen der Zahl und dem Prozent kommt laut DIN 5008 ein Leerzeichen (Ja, die Nummer der Norm musste ich nachschauen))
Zinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz zu verlangen.
Edit: Nicht schlecht. Eine Woche später und die Fehler in dem Offiziellen Dokument, dass die Rechtliche Grundlage für das Spiel ist, sind immer noch drin. Scheint ja echt wichtig zu sein. ????
Im Namen des Einsatzes Nr. 10 (https://www.leitstellenspiel.de/einsaetze/10) ist tatsächlich noch ein Tippfehler:
aktuell: Traktor Brand
korrekt: "Traktorbrand" oder notfalls "Traktor-Brand"
Danke für die Fehlerhinweise, diese Fehler wurden jetzt korrigiert.
Viele Grüße
Rüdiger vom Community-Team
-
Danke für die Fehlerhinweise, diese Fehler wurden jetzt korrigiert.
Viele Grüße
Rüdiger vom Community-Team
Mein gemeldeter Fehler ist noch nicht behoben. Kann man da noch was machen?
-
Mein gemeldeter Fehler ist noch nicht behoben. Kann man da noch was machen?
Das ist eigentlich kein Rechtschreibfehler, sondern ein technisches Problem. Ich würde allgemein empfehlen, bei den Fahrzeugnamen keine Sonderzeichen zu verwenden, ich werde aber mal nachfragen, ob wir da was machen können.
Viele Grüße
Rüdiger vom Community-Team
-
Das ist eigentlich kein Rechtschreibfehler, sondern ein technisches Problem. Ich würde allgemein empfehlen, bei den Fahrzeugnamen keine Sonderzeichen zu verwenden, ich werde aber mal nachfragen, ob wir da was machen können.
Viele Grüße
Rüdiger vom Community-Team
Also ich nutze schon seit geraumer Zeit Sonderzeichen und Sebastian konnte Probleme damit immer gut beheben (ich nutz aber auch kein Apple).
Das HTML-Escaping findet ja auch bei Folge-Einsätzen statt: Generiert durch "Beliebiger Einsatz", da werden die Anführungsstriche escaped dargestellt.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass auch die Apfelproduktionsfirma eine Möglichkeit gibt, das Escaping zu umgehen und das Vermeiden von Sonderzeichen im Namen ist meiner Meinung nach keine Lösung!
LG
-
Wenn es technisch nicht adäquat möglich ist Nicht-ASCII-Zeichen darzustellen sollte man das dann einfach für (Fahrzeug)namen deaktivieren. Oder ist das der neue Weg den Kunden fixen zu lassen, weil man es selber nicht kann/will? Wenn die Pakete mit Paketlieferdienst H konsequent nicht ankommen sagt der Onlineshop ja auch nicht "Dann nutz doch Paketlieferdienst DH oder Paketlieferdienst DP oder Paketlieferdienst UP oder Paketlieferdienst GL etc."
Die Namen der Paketlieferdienste sind natürlich rein zufällig und haben keinerlei Ähnlichkeit zu real existierenden und verarbeitet nicht eventuell erlebte Odysseen des Autors mit Paketlieferdiensten.
Anderes Beispiel: Die Bahn sagt ihren Kunden ja auch nicht "Ja dein Fehler. Die Gleisänderung war zwar nicht angekündigt, aber bei unserem Missmanagment hätte man damit rechnen können. Das unsere Kunden aufgrund von Signal und Weichenstellungen antizipieren können auf welchem Gleis der Zug fährt ist eigentlich schon zu erwarten"Schlechtes Beispiel. Das macht die DB
Die simple Lösung des Problems (alle ASCII-Zeichen werden ersatzlos gelöscht bei Neueingabe)[1]
Nun zum konstruktiven: Soweit ich das beurteilen kann (hab keine Apfelgeräte) ist das ein bekanntes Problem das iOS keine HTML-Elemente vernünftig dekodiert[2].
Nun gibt es aber anscheinend fast genauso lange eine Lösung von dem anderen großen Techriesen der das Problem auch schon hatte und deren Lösung veröffentlicht hat[3].
Quellen:
1: https://stackoverflow.com/ques…ii-characters-from-string -
Aus der Heutigen Ankündigung/Servernachricht:
ZitatWir wünschen euch trotz allem eine schöne Karnevalszeit! ?
Euer Leitstellenspeilteam
Jeeee. Leitstellenspeil.
-
Danke, ist korrigiert.
-
-
Die sieht generell schlimm aus:
ZitatKarnevals-Event ?
Liebe Leitstellenspiel-Community,
manche nennen es Karneval, andere Fasching oder Fastnacht, für manche ist es die tollste Jahreszeit, für andere ein Graus. Klar ist, nicht immer ist es nur Spaß und Aausgelassenhgeit, oft haben die Einsatzkräfte allerhand zu tun, so auchuin unserem Karnevalsevent: ? -
wann ein Spieler aus ihres Verbands zuletzt online war
sollte es hier nicht
Zitatwann ein Spieler aus ihrem Verband zuletzt online war
oder
Zitatwann ein Spieler ihres Verbands zuletzt online war
heißen? Wirkt auf mich wie ne Mischung aus Dativ und Genitiv ?. Ist aber nichts weltbewegendes.
Ist mir nur eben beim helfen im Sammelthread für Fragen aufgefallen.
-
Der Titel des Events
"Fahndung nach KFZ-Diebstahl"
ist zwar in einem Sinne korrekt, aber doppeldeutig.
Er ist korrekt, wenn man "nach" als zeitliche Abfolge betrachtet. Das merkt man aber erst beim zweiten Drüberlesen.
Auf den ersten Blick klingt es so, als ob ein KFZ-Diebstahl entkommen ist und nun wird nach ihm gefahndet.
Auch noch etwas holperig, aber besser:
"Fahndung wegen KFZ-Diebstahls"Nur weil es als doppeldeutig gesehen werden kann ist es ja dann noch kein Fehler.