https://lss-manager.de/plugins
Der Error kommt beim Klicken auf "Dokumentation lesen" https://lss-manager.de/views/docs/plugins/heatmap.html
Ach du grüne Neune, diese Seite ist eigentlich outdated.
Die korrekte (unvollständige) Anleitung findest du unter https://docs.lss-manager.de, die Heatmap hat aber noch keinen Artikel erhalten.