Vielen Dank für die Meldung, wir schauen danach.
Hallo, bei uns im Verband werden die MTW-TZ in Fahrt gesetzt, aber im Einsatz angekommen nicht erkannt. Es wird weiterhin das Fahrzeug als fehlend beschrieben
Kann mir das jemand übersetzten ?
Zusätzlich benötigte Fahrzeuge: 1 FuStW, 17000 l/min Pumpenleistung, 1 Drehleiter (DLK 23), 1 THW-Einsatzleitung (MTW TZ), 1 LKW Kipper (LKW K 9), 1 Schlauchwagen (GW-L2 Wasser, SW 1000, SW 2000 oder Ähnliches), 1 ELW 1, 1 GW-Höhenrettung, 1 Schmutzwasserpumpe, <span class="translation_missing localeapp" title="translation missing: de_DE.vehicle.missing_thw_brmg_r">Missing Thw Brmg R</span>, <span class="translation_missing localeapp" title="translation missing: de_DE.vehicle.missing_thw_dle">Missing Thw Dle</span>.
Problem gefunden, die Lösung sollte demnächst folgen.
Kann mir das jemand übersetzten ?
Zusätzlich benötigte Fahrzeuge: 1 FuStW, 17000 l/min Pumpenleistung, 1 Drehleiter (DLK 23), 1 THW-Einsatzleitung (MTW TZ), 1 LKW Kipper (LKW K 9), 1 Schlauchwagen (GW-L2 Wasser, SW 1000, SW 2000 oder Ähnliches), 1 ELW 1, 1 GW-Höhenrettung, 1 Schmutzwasserpumpe, <span class="translation_missing localeapp" title="translation missing: de_DE.vehicle.missing_thw_brmg_r">Missing Thw Brmg R</span>, <span class="translation_missing localeapp" title="translation missing: de_DE.vehicle.missing_thw_dle">Missing Thw Dle</span>.
Auf Deutsch: Lass mal wieder ein bisschen am Live-System schrauben und die Übersetzung vergessen 
Möchte mich dem MTW-TZ Problem anschließen. Allerdings kann ich sie zwar über meine AAO alamieren, am Einsatz werden sie aber nicht gezählt. siehe folgender Einsatz:
https://www.leitstellenspiel.de/missions/3024170446
Personal ist ausreichend geschult vor Ort usw.
Der MTW-TZ ist repariert, die Anzeige mit der fehlenden Übersetzung sollte auch nicht mehr auftauchen. Bitte entschuldigt die Unannehmlichkeiten.
Viele Grüße
Rüdiger vom Community-Team
