Soll das so?
PS: den Eventlistener auf "DOMContentLoaded" kannst du dir schenken, da dein eh nicht früher ausgeführt wird. Siehe: https://www.tampermonkey.net/documentation.php#meta:run_at
PPS: Wieso schmeißt du, bis auf eine Stelle jQuery raus?
1. Nein soll nicht so Fix habe ich grade gepusht dafür.
2. Den Eventlistener lass ich jetzt mal unverändert bevor wieder irgendwas kaputt geht.
3. Weiß ich selber nicht tut aber nix zur Sache da ich den ganzen Code eh nochmal auf den Kopf stellen werde ohne Hilfe von irgendwelchen AI Kram.