Wenn du die Beta nutzt: Dann hilft es ggf., die stable zu nutzen. Die Beta hat ein Speicherproblem, das noch nicht gelöst worden konnte.
Ansonsten gibt es sicht wirklich was, was man dagegen tun kann, außer, dass sich jemand™ den Code vornimmt und optimiert ¯\_(ツ)_/¯
Das habe ich befürchtet. Mich wunderts, dass sonst niemand das Problem hat.
Nachfrage: kann man das Script denn auch mit einem anderen Script-Interpreter als Tampermonkey ausführen? Kannst du einen empfehlen?