ich habe auch was, es heißt 1 Tag und nicht Tage
Welcher Spaßvogel auch immer den Einsatz freigegeben hat
Rechtschreib- und Grammatikfehler
-
-
"Brennender Güteranhänger" richtig lautet es "Brennender Güterwagon"
Anhänger gibt es im Bahnverkehr nicht, nur im Straßenverkehr.
Bitte bitte bitte abändern, vielen lieben Dank.
Scapo
-
Moinsen
Stimmt schon, aber dann heißt es "Brennender Güterwaggon". -Klugscheißmodus aus.
Gruß Kai -
Ohja, danke dir Kasa. Das ist mir jetzt aber mehr als peinlich XD
bitte abändern in "Brennender Güterwaggon" oder alternativ auch "Brennender Güterwagen".
Danke
LG Scapo
-
Ohja, danke dir Kasa. Das ist mir jetzt aber mehr als peinlich XD
bitte abändern in "Brennender Güterwaggon" oder alternativ auch "Brennender Güterwagen".
Danke
LG Scapo
Naja, Wagen ist auch net ganz richtig, wenn dann schon Waggon. War das nicht schon sogar hier bereits geschrieben worden? Vlt. wird's ja mal geändert.
-
Naja, Wagen ist auch net ganz richtig, wenn dann schon Waggon. War das nicht schon sogar hier bereits geschrieben worden? Vlt. wird's ja mal geändert.
"Wagen" ist schon die richtige Bezeichnung, im Bahnwesen gibt es immerhin eine "Wagenliste", "Wagennummer/n", "Wagenmeister", "Wagentechnische Untersuchung" und noch einige weitere. -
Wird im nächsten Update geändert.
-
-
Halte ich jetzt nicht unbedingt für einen Fehler: bei den ABs steht auch überall Abrollbehälter hinter. Ich denke das soll bloß Fehler beim Alarmieren verhindern bzw. man kann besser erkennen warum das Gerät nicht alarmiert werden kann wenn das Zugfahrzeug schon unterwegs ist.
-
In diesem Zusammenhang wäre allerdings “Zugfahrzeug nicht verfügbar“ korrekt, weil der Anhänger gezogen wird.
Bei den Abrollbehältern ist “Trägerfahrzeug nicht verfügbar“ richtig, da der AB getragen wird. -
Und das halte ich jetzt - sorry - für Haarspalterei: was hat es damit zu tun ob ein Anhänger gezogen oder ein AB getragen wird? Du hast ja nur gesagt dass beim Anhänger DLE das "Anhänger" doppelt da steht, ich hab darauf geantwortet dass dies auch bei ABs der Fall ist und warum ich das irgendwie sinnvoll finde. Die Begründung ob ein doppeltes Wort da stehen darf darauf zu stützen wie das Gerät zur Einsatzstelle kommt finde ich irgendwie merkwürdig.
Wenn ich dann auch Haarspalterei machen soll: es ist kein Rechtschreibfehler weil das eine ist der Name und das andere ist eine Bezeichnung des "Gerätetyps". Wenn dich das stört benenne es um von "Anh DLE" nach "DLE" und dein Problem ist gelöst, für deine Namensgebung kann Sebastian nichts.
-
@CmdKleiner es geht nicht um das Anhänger, sondern um das Rotgeschriebene, Zugfahrzeug ergibt mehr sinn.
-
Mein Fehler, ich hab es nicht kapiert. Hatte mich am Text ("Anhänger") festgebissen, sorry!
-
"Brennender Güteranhänger" ist jetzt ein "Brennender Güterwaggon", aber kann das auch noch im Wiki nachgepflegt werden?
-
"Brennender Güteranhänger" ist jetzt ein "Brennender Güterwaggon", aber kann das auch noch im Wiki nachgepflegt werden?
Leider keine Berechtigung @SanniHameln vlt.
-
Leider keine Berechtigung @SanniHameln vlt.
Danke @SanniHameln, ist jetzt auch im Wiki gefixed.
-
@Sebastian bei den Coins steht:
WM-BONUS!
Tippe richtig beim WM-Tippspiel und verdoppel deine gekauften Coins!Die WM ist erst in 2 Jahren Müsste EM heißen
-
Im Coins Protokoll, wenn man eine Erweiterung fertig gestellt hat steht da "Wache erweiterterung fertiggestellt"
-
In den Hilfen zu den Einsätzen steht bei der Info:
"Nur als Verbandseinsatz"
als Wert
"false".
Dies scheint wohl eher das logische "falsch" zu sein, sodass hier wohl mitgeteilt wird, dass der tatsächliche Wert nicht korrekt ermittelt werden kann.
-
Hallo @Flori1973: das ist das logische "falsch" wie du es nennst.
Ist aber wohl auch kein Rechtschreibfehler weil vermutlich da tatsächlich der Wert "false" drin steht damit die Datenbank oder Logik oder was auch immer damit arbeiten kann. (Wenn da "false" hinterlegt ist bedeutet das ja es ist nicht nur ein Verbandseinsatz, zum Beispiel Flugzeugabsturz hätte da ein "true"). Ich schätze mal dass dort einfach der Wert angezeigt wird und es eben keine Überstzung oder so gibt, ermittelt wird da sicherlich nichts.