es gibt halt nur eine eröffnungsphase (also <div>), also reicht hier eine beendigungsphase (also </div>).
und das du >< entfernst, sagt nur aus, dass du 2 getrennte Codestücke zu einen machst (was im Originalcode so gehandhabt wurde um es eben genau so aussehen zu lassen) und hat nichts mit den <div></div> zu tuen.
möchtest du die einzelnen Buttons also getrennt haben musst du class="btn-group"> entfernen.
<class="btn-group"> ist im übrigen Müll und hat keine Funktion und kann ebenfals gelöscht werden. (zumindest habe ich keine gesehen, als ich es komplett entfernt habe)