Ich stufe das mal nicht als Fehler von LSS ein, aber ein bisschen merkwürdig finde ich es schon:
https://goo.gl/photos/zELE8kDNQWhUhDHD6
Ich hatte nach etwas ähnlichem ein paar Stunden vorher bei Google gesucht. Nun wundert es mich, wieso das jetzt in der OSM erscheint